それ、レプリケーションでよろしく。UDPともども。

この点についての説明がArcserve UDPの製品カタログに掲載されています。

☆Arcserve UDP 8.x 製品カタログ
（最新バージョンのカタログはカタログセンターからダウンロード可能です）

それによると、「Recovery Point Server（RPS：バックアップ保存先サーバ）のライセンスは、不要です。」とあります。つまり、復旧ポイントサーバ（RPS）は課金対象にならず、RPSの数は購入するライセンス数に影響しない。ということになります。

ということで、Arcserve UDP標準機能のバックアップデータの転送を行う場合は、RPSを使って行いますが、その際にRPSのライセンスは購入不要ということになります。先日の図では、バックアップ対象のサーバが1台で、後はRPSが2台でしたので、必要なライセンスは、1つとなります。

このように、保護対象以外にはライセンスがいらないというところが、Arcserve UDPのライセンス選定上の特長になります（※1）。

ちなみに、カタログの「ライセンスの考え方」の注釈にもあるとおり、Arcserve UDPのもう一つの遠隔地保管機能「リアルタイム・レプリケーション」を行う場合は、Arcserve Replication/HAの機能を使いますので、複製元と複製先の双方にライセンスが必要です。

＋＋＋

以上、Koichiがお伝えしました。

※1 ただし、RPS と同居する事の多い Arcserve UDP コンソール自体のバックアップは何かしらの方法でご検討ください。詳しくは以下の記事をご覧ください。
Arcserve UDP コンソールをバックアップする 3 つの方法