それ、レプリケーションでよろしく。UDPともども。

【Q.1】総データ量で 1TB のデータを、バックアップ（またはレプリケーション）したい。
【A.1】Managed Capacity 1TB を、数量1で選定します。
※Edition は、要件に応じて、選定します。

【Q.2】総データ量で 4TB のデータを、バックアップ（またはレプリケーション）したい。
【A.2】Managed Capacity 1TB を、数量4で選定します。
※Edition は、要件に応じて、選定します。

物理サーバ環境で台数が多い大規模な構成の場合や、仮想サーバ環境で、仮想サーバ（ホスト）1台あたりのソケット数が多い場合は、サーバ単位ライセンスやソケット単位ライセンスよりも、キャパシティライセンスのほうがお得な場合があります。

キャパシティライセンスの価格は、以下のページで [UDP] タブを開き、各バージョンの価格表で「価格表：容量課金（キャパシティ）製品」と書かれた行をご覧ください。

・Arcserve 購入方法と製品価格表
https://www.arcserve.com/jp/jp-resources/licensing-options/

「継続は力なり」
健康の為に毎日続けている帰宅時の3km（1時間）ウォーキングが、始めてからあと1ヵ月で半年になる 鉄道大好きエヌエスがお伝えしました。

<関連記事>

Arcserve UDP 8.x の「データ容量課金」は「サブスクリプション」がお求めやすくなっています。