それ、レプリケーションでよろしく。UDPともども。

Arcserve テクニカル サポートからの回答を電話で連絡してほしい場合に、「Webフォーム」と「電話」のどちらを使って質問した方が早く回答をもらえるでしょうか？

電話対応が早そうですが、実際にはWebフォームから問い合わせるほうが対応が早くなります。

どういうことでしょうか？

HCI（ハイパーコンバージド・インフラストラクチャでは）筐体の障害リスクを排除するため、バックアップデータを外部へ保管する必要がありますが、その際、HCI導入で得たメリット（シンプルな構成、スムーズな運用開始、優れた拡張性）を減退させない為には、バックアップも同様の特徴を持ったアプライアンス（Appliance）製品がお勧めです。

では、Arcserve UDP Applianceではどういったバックアップ運用になるのか気になるところですが、このたび、HCI環境をArcserve UDP Applianceでバックアップする手順をまとめた資料を公開しました。

>>資料 『HCIのバックアップ環境構築ガイド』

目次はこのようになっています。

今日は Arcserve UDP v6.5 Update1 で追加された機能のひとつである 「ネットワーク スロットル」 を紹介します。

スロットル（Throttle）というのは流量を制御するものの事で、Arcserve UDP のネットワーク スロットルではバックアップによるネットワークの使用量を調整する事ができます。

なぜネットワークでの速度制限が必要なの？

元々、Arcserve UDPにはバックアップ速度に上限値を設ける機能があり、保護対象サーバやネットワークの負荷を抑えながらバックアップを行う事が出来ます。この従来の機能では「バックアップ対象サーバのディスクの読み取り速度」を調整します。

例えば、100MB/分という上限値を設定すると、1分間当たり最大で 100MB のデータがディスクから読み取られ、それに伴いバックアップ先に送られるデータ量も最大で 100MB/分になります。上流のディスクの読み取り速度を制御する事で、下流のネットワークの負荷も制御できるという事です。 

Arcserve Replication / High Availability には「アシュアード リカバリ（Assured Recovery）」という機能があります。直訳すると「確かな復旧」という意味で、必要な時に確実に復旧できるかテストしておこうというものです。

Microsoft SQL Server や Microsoft Exchange Server のようなデータベース アプリケーションでは普段は複製先（レプリカ）でデータベースのサービスが停止しているため、いざという時に本当に起動するの？と不安に思われる事もあるかもしれません。また、特に Arcserve Replication（High Availabilityじゃない方）を使っている方は、障害発生時には手動でサーバの切り替えを行う事になるので、手順書通りにできるか自信がない、という事もあるでしょう。アシュアード リカバリを使うことでそんな不安を簡単に払拭できます。 

こんにちは、ホテです。

海外の Arcserve でもブログをやっているのですが、その中の記事の一つが勉強になったので頑張って翻訳してみました。（原文：Achieving 40:1 Dedupe Ratios） 

日本でも「重複排除で 98% 削減！」みたいな言い方をする事がありますが、何に対しての削減率なのか確認し、ベンダーの都合の良い数字に振り回されないようにしようという事かと思います。2年前の記事ではありますが、こういう議論は今でも日々現場で起きていると感じています。

なお、記事中で妙にマーケティング批判がされているのは、ライターの Christophe Bertrand が プロダクト マーケティングの VP だからだと思われます。自虐ネタでもあるのかな、、、

Arcserve UDP や Arcserve Backup をご利用のお客様から、製品の「アクティブ化」を促すメッセージが表示される、とご相談をいただく事があります。

結論を先に申し上げると、ライセンス キーが登録済みであれば、これらのメッセージは無視して問題ありません。

◆ アクティブ化を促すメッセージ

Arcserve UDP v6.5 以降や Arcserve Backup r17.5 以降では、ライセンス キーを適用しているにも関わらず、アクティベーションを促す以下のメッセージ画面が表示されます。

■ Arcserve UDP v6.5

（Update 1 まで）Arcserve Unified Data Protectionの利用情報がアクティブ化されていません。

（Update 2 以降）Arcserve Unified Data Protectionの利用情報がアクティブ化されていません。トライアル期間は ｘｘ 日後に有効期限が切れます。

■ Arcserve Backup r17.5

（SP1 無し）お使いの Arcserve Backup はアクティブ化されていません。

（SP1 以降）お使いの Arcserve Backupはアクティブ化されていません。トライアル期間はあとｘｘ日間有効です。

これらのメッセージは、Arcserve ライセンス ポータル経由でのアクティベーション（インターネットを経由した製品アクティベーション）を促すメッセージです。

しかし、Arcserve UDP v6.5 や Arcserve Backup r17.5 ではアクティベーションは日本では非サポートです。Arcserve UDP 7.0 や Arcserve Backup 18.0 ではアクティベーションがサポートされるようになりましたが、従来バージョン同様にライセンス キーの適用も可能なので、原則としてアクティベーションを行う必要はありません。

そのため、管理画面に表示されている「アクティブ化」を促すメッセージについては無視し、ライセンス プログラム証書又はパッケージラベルに記載のライセンスキーを適用してください（※1） 。ライセンス キーを直接入力済みであれば、製品の有効化は完了していますのでご安心くだい。

以下の表は、バージョンごとのライセンス適用方式をまとめたものです。